본문 바로가기

♪Music/Rock & Metal

Nirvana - The Man Who Sold The World

 

 

 

 

 

We passed upon the stair, we spoke in was and when
Although I wasn't there, he said I was his friend
Which came as a surprise, I spoke into his eyes
I thought you died alone, a long long time ago
우린 대화를 나누면서 계단을 올랐었지.
내가 거기 없음에도 불구하고 그는 내가 그의눈으로 말하면서
약간의 놀라움으로 다가온 그의 친구라고 말했지.
나는 당신이 아주 오랜 옛날 외롭게 죽어갔다고 생각했지.

 

Oh no, not me
We never lost control
You're face to face
With The Man Who Sold The World
아니야, 내가 아니야.
우리는 결코 자제력을 잃지 않아
당신은 세상을 팔아버린 사람과 마주하고 있는거야.


 

 I laughed and shook his hand, and made my way back home
I
searched a foreign land, for years and years I roamed
I gazed a gazeless star, we walked a million hills
I must have died alone, a long long time ago

나는 웃으며 그와 악수를 하고 집으로 돌아왔어.
수년에 걸쳐 방랑하면서 나는 형체와 영토를 찾아다녔지.
나는 이자리에 모인 수백만의 사람을 뚫어지게 응시하고있어.
나는 아주 오래전에 외로이 죽어갔던게 분명해.

 

* Who knows? Not me  
I never lost control
You're face to face
With the Man who Sold the World
누가 알겠어? 나는 아니야.
나는 자제력을 잃지 않아.
당신은 세상을 팔아버린 사람과 마주하고 있는거야

 

 

 

 

 

'♪Music > Rock & Metal' 카테고리의 다른 글

Limp Bizkit - Take A Look Around  (0) 2014.05.07
Whitesnake - Blindman  (0) 2014.04.28
Have A Nice Day - Stereophonics  (0) 2014.04.24
Shakira - Nothing Else Matters (Live)  (0) 2014.04.24
Alone - Heart  (0) 2014.04.21