본문 바로가기

♪Music/Euro & World

Aime Moi - Claude Barzotti(사랑한다 나는)

 

 

 

Claude Barzotti - Aime Moi


 

Danser, du regard et des mains , t'apprivoiser,
Une proposition, un pour-parler,
Une invitation , a tout oublier.
Tanguer, comme les radeaux derivent les canoes,
Comme le vin enivre, se griser,
Comme un tango, tanguer , se renverser.
Tomber, comme l'oiseau porte par les grands vents,
Comme le bateau au fond de l'ocean,
Comme on choisit le vide, le neant.

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi.

Danser, fermer les yeux, ne surtout plus penser,
Du bout des doigts, te toucher, te troubler,
Dire que je danse, mais t'apprivoiser.
Tomber, dans cet orage, mourir froudroye,
Dans ce volcan, me perdre et m'y bruler,
Mourir d'amour et en ressuciter.

Aime-moi,
Comme une parenthese, une pose , une treve,
Un vide ou je me noie, Aime-moi
Comme l'amour en reve, sans interdit , sans regles,
Ne plus penser qu'a ca, Aime-moi
Et comme un sacrilege, assouvir le cortege
De mes desirs de toi, Aime-moi
Et j'arrete le temps, respire a contre-temps,
Ne respire presque pas.

Aime-moi,
Je trace le chemin, de la bouche et des mains,
Te dessine la voie, Aime-moi
Et c'est moi qui decide, qui t'emmene et te guide,
Et dispose de toi, Aime-moi
Te manger comme une pomme, qu'on croque
Et abandonne , te prendre comme un homme,
Je connais la maniere et comment il faut faire
Pour trouver la lumiere.

Aime-moi(사랑한다-나는)
Aime-moi