holding close,
holding tight
under cover of the night
we vowed that
we'd never be apart
Last night,
under the Paris skies
you showed me
the secret of your heart
keep it warm by your side
under cover of the night
don't wake up
to the cold morning light
Doo doo doo doo doo da da oooh
baby don't cry for
just one night of love
of love under Paris skies
Last night
was so unusual
all doubt broke apart
under the stars
rather a dream of your face
than this cold, lonely place
oh tonight take me back
to Paris skies
* repeat (x5)
Doo doo doo doo doo da da oooh
baby don't cry for
just one night of love
of love under Paris skies
어젯밤 난 파리 하늘
꿈을 꾸었어요.
우린 별빛 아래
거리를 걸어다녔죠.
어둠을 틈타
곁에서 서로를
꼭 껴안으면서
결코 헤어지지 않겠다는
맹세를 했지요.
어젯밤,
파리 하늘 아래에서
당신은 마음에 간직한 비밀을
나에게 보여주셨지요.
어둠을 틈타 당신 곁에 두고
그 비밀을 소중히 간직하여,
싸늘하게 밝아오는 새벽 빛을
알아채지 않게 하세요.
두 두 두 두 두 다 다 우
파리 하늘 아래에서 나눈
단 하룻밤의 사랑에
울며 매달리지 마세요.
어젯밤은
무척 보기 드문 밤이었죠.
별빛 아래에서 모든 불신들이
사라져 버렸지요.
이런 춥고 외로운 곳보다 차라리
꿈같은 당신 모습이 나을 것 같네요.
오늘 밤 날 파리 하늘로
다시 데려다 주세요.
* repeat (x5)
두 두 두 두 두 다 다 우
파리 하늘 아래에서 나눈
단 하룻밤의 사랑에
울며 매달리지 마세요.
